Postales mexicanas III

Si vienen a visitar este bello país es importante tener cierto conocimiento sobre el significado de algunas frases. Lo mismo aplica para ver "Amores perros" una película de la que a veces se nos escapa la mitad de lo que dicen. Es por esto que humildemente vengo a ofrecerles de manera gratuita un:
 
Diccionario básico de frases mexicanas

Wey: chabón, boludo, amigo. Es utilizado principalmente por jóvenes y finaliza casi cualquier frase que se dirige a otra persona, sin importar su sexo. "Oye wey", "No mames, wey", "Qué pedo con ese wey", "Estás bien wey", "No te hagas wey", "Ni al caso, wey". Y así infinitamente.
¡No mames!: sería como ¡déjate de decir estupideces, estás hablando huevadas! Mamón sería una persona muy agrandada. "Ese wey es un mamón"
Chingar: ahhh esta palabra. Tiene infinitas variaciones y aplicaciones. Octavio Paz, famoso escritor mexicano, le dedica un texto a varias de sus formas. Chingar vendría de violar, el peor insulto para un mexicano es "hijo de la chingada". Tiene que ver con los orígenes del mestizaje entre mexicanos y los españoles quienes violaban a las indígenas. Chingar también puede significar molestar: "No chingues, wey", "ya no me estés chingando con eso". Se usa para mandar a la mierda "Vete a la chingada". Se puede usar para denominar temas o cosas sin importancia: "las chingaderas". También se usa para denominar algo que está muy bueno o una persona que es muy capaz para hacer algo (generalmente hombres) "Está chingón", "Ese wey es un chingón". Se usa para denominar una gran cantidad "Tengo un chingo de ganas de tomar una chela (cerveza)", "Hace un chingo que no nos vemos, wey, no mames".
Madre: otra palabra con una gran variedad de aplicaciones de acuerdo a la frase. "Me vale madres" me importa un carajo. "Ni madres": nunca. "Alcánzame esa madre" Alcanzame eso. "Madrazo" un golpe fuerte. "Te voy a partir la madre" se viene una golpiza. "Está poca madre" está bueno. "Qué poca madre" qué mala onda.
Padre: se utiliza generalmente para denominar algo que está muy bueno. "está padrísimo" "es bien padre".
Pedo: los mexicanos son muy ávidos a consumir legumbres y son por todos conocidos los efectos que éstas provocan. Por lo tanto la palabra pedo adquiere relevancia y una gran variedad de acepciones: "Es tu pedo": es tu problema. "¡Qué pedo, wey!" qué onda, qué pasa. "Está bien al pedo" Está bueno. "Puro pedo contigo wey" puro rollo. "Ya ni pedo", ya fue. "Estar pedo" borracho. "Ni de pedo" nunca. "Se me va el pedo" se me olvida, me cuelgo.

Eso es todo por ahora, una breve entrega.
Con unas fotos de algunos paseos por los pueblitos cerca del DF. Tlayacapan de Morelos, y San Pedro Actopan.

Postales mexicanas II

Comer, comer en la mañana desayunando, al mediodía, la comida (que es tipo 2 de la tarde), el cafecito de la tarde con un pan o galleta y la cena.
Comer en la casa, en el mercado, en el metro, en el paradero de los autobuses, en las puestos de la calle , en los changarritos que la gente abre en los garages de las casas, generalmente a la noche como apariciones fugaces, en la fondita de la vuelta, en el comedor universitario, echarse unos tacos de canasta que vende un señor en bicicleta.
No se come lo mismo en Puebla, que en Oaxaca, en Chiapas o Veracruz, tampoco en Chihuahua. Cada estado tiene su propia cocina. Viajar y comer en los mercados es hacer un tour culinario por el mundo de los sabores, de los colores y aromas.
Comer tlacoyos, tlayudas, sopes, enmoladas, entomatadas, tostadas, tacos (de suadero, de tripa, de cabeza, de barbacoa, de ojo, al pastor, de carne asada, de longaniza, campechanos, de cochinada), enchiladas,chilaquiles, enfrijoladas, chiles en nogada, consomé de gallina o de res, quesadillas (con flor de calabaza, con huitlacoche, con hongos, con nopales, tinga de pollo, tinga de res, con queso, sin queso), huevos (a la mexicana, revueltos, estrellados, rancheros, divorciados), pambazos, huaraches, flautas, empanadas fritas, tamales en hoja de maíz o de plátano, discada, carne al carbón, cochinita pibil, tortas (acá también va una larga lista, la más conocida por nosotros es la famosa de jamón), cócteles de mariscos, etc. etc. etc.
Bienvenidos a México amigos, bienvenidos todos menos aquellos que quieran hacer dieta.

Postales Mexicanas I

La Guadalupe

La virgencita morena, la patrona de América Latina, la virgen india.
La fuerza de un mito creado por los españoles, diez años después de la caída de la gran Tenochtitlan.
En el cerro de Tepeyac una virgen morena se le aparece a un indio chichimeca, Juan Diego Cuauhtlatoatzin, e imprime su imagen en su ayate, una especie de túnica que era la vestimementa indígena en ese tiempo. (Una imagen de 1,72 que se imprime en la ropa de un indio que seguramente no pasaba 1,60 mts.)
Era fundamental llenar el vacío que dejaba la veneración a Tonantzin (NuestraMadre) cuyo santuario erigido por los aztecas se encontraba casualmente en el mismo cerro donde apareció la Guadalupe.
Desde 1531 a la fecha la virgen de Guadalupe es quizás, junto con la bandera, la imagen más representativa de este país. En cada rincón, en cada hogar seguro encontramos una imagen de la virgencita. Caminando por las calles del DF, en los barrios, uno se topa con altares dedicados a la virgen, llenos de flores y de ofrendas.
El 12 de diciembre es la fecha donde se celebra la gran fiesta de la Guadalupe. Semanas antes desde todos los puntos del país arrancan peregrinos, en autos, bicicletas, caminando con destino a la basílica de Guadalupe. Muchos llegan por promesas, arrodillados desde las escaleras hasta la entrada del templo.
México es el país que más dinero aporta al Vaticano.
"México, siempre fiel" fueron palabras de Juan Pablo II.
De todos las vueltas por México, visitar la basílica de Guadalupe fue uno de mis pendientes.
Luego de esta breve introducción les comparto las fotos de mi visita.

Ya lejos del caribe

Sé que tengo un poco abandonado este sitio, mi blog diario de viaje. Quizás alguien entre cada tanto con la esperanza de leer algo nuevo, quizás no. De todas formas no importa mucho y si alguien lo hace le agradezco.
Este viaje, básicamente ha finalizado. En este momento estoy de nuevo en San Fco, en Córdoba. En una ciudad que me recuerda continuamente que acá es invierno, que estamos lejos del caribe y de cualquier fuente de agua.
El regreso fue otra travesía interesante: 11 días en buses, saliendo el 15 de Choroní, hasta la frontera con Colombia, una noche hasta Bogotá´. Un día de parada en ésa ciudad visitando a un amigo, para en la mañana partir a la frontera con Ecuador, en otro viaje de casi 24 horas. Ya en Ecuador, un paseíto a la playa, a comprar algo de materiales, y en la misma tarde saliendo para la frontera con Perú.
Este fue el país más duro para atravesar, casi más de 48 horas para cruzarlo completo desde el norte al sur, y reencontrarme con el frío intenso del altiplano. Después me esperaba Bolivia, que es casi como mi casa, y en unas 24 horas ya lo había atravesado y estaba en la frontera de Argentina. De vuelta a casa. Un viaje a Bs As, bastante ansioso, con una sensación bien rara en la panza por reencontrarme con mi chica que hacía cuatro meses y medio que no veía.
Y ya estamos acá, de nuevo en Argentina, con otros planes, que obviamente incluyen viajes, a corto plazo.
Ahotita subo, para compartirles algunas fotos del caribe y otras del viaje.

Choroní - vacaciones en el caribe

Así es como estando en este pequeño pueblito, trabajando casi una semana uno puede ganar como unos 200 U$S. También se puede llegar a más, con un poco de inteligencia, chamuyo y productos de reventa.
Lo mío, todo hecho a mano, todo original, trabajos únicos y ése es el comienzo de las conversaciones que muchas veces entablo con la gente de la playa, las familias, de clase media y otros muy ricos. Todos en la misma tierra, con el mism presidente que sólo genera sentimientos extremos: amor u odio. Qué no tenemos libertad, que este país se está hundiendo, que creemos en nuestro presidente, nos ha dado muchas cosas, son algunos de los comentarios que he escuchado. Lo que si, el corte populista como herramienta es bien marcado, la palabra revolucionario y bolivariano la debo haber leído y escuchado por lo menos 1000 veces.
Pero en este lugar, lo que más disfruto es el paisaje, unas montañas gigantes, con vegetación de selva, serpientes, monos, tortugas de tierra, arroyos pequeños, que de repente, cuando un menos se lo imagina aparece un mar celeste, con arenas blancas y calentito como una pileta. Eso si, la playa, llena de botellas y tapitas de cerveza. Tomar una cerveza en Venezuela es más barato que comprar un agua mineral. Y comprar combustible, gasolina, es más barato todavía. Se puede llenar un tanque completo de gasolina por 2 dólares. Completo, digo lleno, hasta el tope.
Así que sigo acá unos días, pensando seriamente llenar mi mochila de gasolina para revender en Argentina.

Venezuela - Caribe

Finalmente, luego de la larga travesía por el amazonas y de otra no tan larga entrando a Venezuela, este chamo se encuentra a orillas del Mar Caribe, en choroní, estado de Aragua, Venezuela.
Es así, que aquí esperando nuevas ventas, mejores a precios más altos. Disfrutando mucho de estar por primera vez en el hemisferio norte, en el extremo de nuestro continente sudamericano. En el mismo año, las dos puntas de América del Sur.
Allá el frío, acá el calor de cagarse y al ladito del mar, un mar calentito con montañas de fondo.

Porto Velho

Bueno, hace un rato que ya no escribo nada, pero resumiendo un poco la cosa fue más o menos así. Cinco o seis días en Rurremabaque, algunas ventas buenas, lo suficiente para poder pagarme el pasaje a Guayaramerin, la frontera entre Brasil y Bolivia. La verdad que el clima y el paisaje fueron increíbles, una belleza.
Pero ahorita ya estoy en otro país, en el Brasil, o pais mais grande do mundo (o eso es lo que dicen ellos). Otra mentalidad, otra forma de vivir las cosas, bastante diferente a lo que venía viviendo en Bolivia. Pero me gusta, mucho, este lugar, los sucos de laranja, tangerina, goaiaba, cajá, cupauçu.
La única pena es que llegué a Porto Velho el mismo día que había partido el barco a Manaos, en terça feira, y el siguiente partía en la sexta feira. Por suerte ya es ma#ana.
No me puedo quejar porque el alojamiento es gratis, durmiendo en el mismo barco que nos llevará a Manaos, a orillas del río Madeira, una de los brazos del río Amazonas, teniendo la suerte también de ver por primera vez los delfines rosados de río, que de verdad son unos bichos muy bonitos.
Finalmente el viernes, sexta feira, este duendecito va partiendo camino a Manaos, a conocer la ópera en el medio de la selva, a ver el esplendor de la época de la borracha, del caucho.
Por ahora subo unas fotitos de Rurre y del viaje hasta acá.

Por el camino de la muerte

Para llegar a Rurrenabaque o la zona del Beni, desde La Paz hay que transitar el camino de la muerte. Bien puesto su nombre porque es considerado uno de los más peligrosos del mundo, solo posible de transitar por choferes expertos con conocimiento del terreno. Un camino de cornisa, de una sola mano, con precipicios de más de 200 mts. Con varias cruces a los costados que da una idea poco prometedora para quien lo cruza por primera vez.
Igual, el paisaje es de una belleza incomparable, se atraviesan las yungas que es la combinación entre la cordillera y la selva amazónica, con algunas cascadas que bañan los colectivos.
Esta esla tercera vez que atravesaré este camino, como verán de las dos primeras salí ileso. Ya veremos de esta, la cual siendo superada puedo tener la certeza de ser inmortal.
Comparto con Uds. algunas fotos de esta ruta.
Si no vuelvo a escribir en unos días, bueno, ya sabrán.